1er Festival de Danses Trad' Au Jardin

L'association Un Jardin Passionnément et le groupe de musique trad' Li Bouchtorgnans organisent les 13 et 14 septembre prochains dans les jardins du parc de la Villa Burrus à Sainte-Croix-aux-Mines le 1er Festival de Danses Trad' Au Jardin intitulé "Dansons la Capucine".

Pendant deux jours venez danser et chanter en famille et entre amis sur les airs de nos provinces de France et d'Europe.

Au programme: Bals floks, ateliers de chants et de danses d'Irlande et du Quercy et bals pour enfants.

Petite restauration sur place.

Renseignements: Office de Tourisme 03 89 58 80 50 mais aussi sur www.un-jardin-passionnement.org et www.libouchtorgnans.free.fr

Petit détour par nos fermes Auberges

Profitez donc des chaleurs de l'été (quoi que en ce moment!...) pour prendre  de la hauteur et trouver un peu de fraîcheur en rendant visite aux deux fermes auberges labellisées que compte le Val d'Argent.

Le Label Fermes Auberges correspond à un cahier des charges très contraignant sur la qualité et l'origine des produits qui vous seront servis.

Munsters, fromage blanc, pain, charcuterie, jambons, repas marcaires et autres gourmandises proviennent exclusivement de la ferme et/ou de fermes environnantes.

L'assurance de passer un moment de plaisir et de convivialité à prix doux.

- Ferme Auberge de la Graîne Johé: Col des Bagenelles 68550 Le Bonhomme Tel: [phone]

- Ferme Auberge Le Chalet Pierre: 10, Lieu-dit Côte d'Echery 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tel: [phone] www.chalet-pierre.com

Téléphonez pour réserver!

Une belle histoire galloise

90% des quelques 6000 langues actuellement parlées dans le monde sont menacées à court et moyen terme.

Conséquence de l'uniformisation des modes de vie et du triomphe du modèle marchand, la diversité linguistique est mise à mal au même titre que la biodiversité.

Cependant, face au rouleau compresseur de la mondialisation linguistique un petit village résiste et nous montre l'exemple des effets bénéfiques qu'une politique linguistique globale peut produire.

Ce petit village n'est pas peuplé d'irréductibles Gaulois et il ne se trouve pas en Bretagne. Il se trouve encore moins en Alsace, région oublieuse de son histoire et de son identité.

Ce petit village c'est le Pays de Galles. Vous ne connaissez pas? Mais si! Réfléchissez un peu...Le tournoi des Six Nations ça vous dit quelque chose? Le Millennium Stadium à Cardiff (Caerdydd)...Ses Diables Rouges virevoltants et portés par les chants de tout un peuple...

Et en plus ce peuple chante dans sa langue historique le gallois, une langue celtique proche du breton continental! Vous vous rendez compte? Un peuple qui ne chante pas en anglais ça devient plutôt rare sur notre planète!

Et pourtant! Le Pays de Galles a perdu son indépendance et a été conquis par Edouard 1er d'Angleterre en 1282.

Et huit siècles plus tard la langue galloise, qui n'avait jamais totalement disparu, est en train de retrouver une nouvelle jeunesse.

En 1967 la Grande Bretagne a institué dans sa partie galloise un bilinguisme "minimum" faisant notamment une place au gallois dans la signalisation et dans les formulaires de certains actes administratifs.

En 1993 une nouvelle loi a fait du gallois la deuxième langue officielle du Pays de Galles, avec l'anglais. Parallèlement, un Conseil de la Langue Galloise a été crée la même année et est financé depuis 1999 par l'Assemblée Nationale Galloise.

L'effort principal de revitalisation du gallois a porté sur l'enseignement et sur les médias.

Dans l'enseignement le gallois occupe aujourd'hui une place remarquable et c'est dans les classes d'âge les plus jeunes que l'on trouve le plus de gallophones. Alors que le pourcentage de locuteurs est de 25% chez les plus de 65 ans, il est de 45% chez les 3/15 ans! (En Alsace c'est 70% chez les plus de 65 ans et 3% chez les moins de 15 ans...)

Dans les médias, le lancement de la chaîne en gallois S4C, tout en donnant à la langue une visibilité nouvelle, a permis d'unifier la langue orale et d'éviter la fragmentation dialectale.

Résultat: la langue galloise qui était donnée pour moribonde il y a 50 ans connait un renouveau sans précédent.

Et en Alsace, qu'est-ce qu'on attend pour se bouger?...

Travaux de voirie

La Commission de la Voirie, des Infrastructures et des Transports du Conseil Général du Haut-Rhin a émis un avis favorable lors de sa dernière réunion à une aide de 8 738€ (calculée au taux de 30% sur un montant subventionnable de 29.125€) pour l'aménagement d'un chemin Côte d'Echery, et de 8 888€ (calculée au taux de 30% d'un montant subventionnable de 29.626€) pour l'aménagement de trottoirs rue des Mélèzes à Sainte-Marie-aux-Mines.

Ces subventions seront octroyées après accord de la Commission Permanente début septembre 2008.

Pas cools les DNA !

Il y a des jours où je me demande de quelles qualités un journaliste de la presse régionale doit faire preuve pour être un bon professionnel...

Honnêteté? Esprit critique? Impartialité? Disponibilité? Indépendance? Neutralité? Que sais-je encore?

Visiblement ces qualités ne semblent pas pouvoir s'appliquer à certains.

J'ai envoyé lundi aux rédactions locales du Journal L'Alsace et des DNA un communiqué "de presse" au sujet de la RN 59 qui reprend le contenu de mon post du même jour sur ce blog.

Si les lecteurs de L'Alsace ont eu connaissance de ce communiqué, par contre ceux des DNA ont eu moins de chance...

Le journaliste qui remplace Anne Muller la responsable d'agence, durant le mois d'août, s'est en effet servi du communiqué que je lui ai transmis pour rédiger un article...mais en prenant soin de ne pas me citer! Il fallait y penser!

Mais ce n'est pas la première fois que les DNA utilisent ce drôle de procédé.

Le 05 juin 2008 j'avais transmis à la presse locale ma réaction suite à une réunion à l'occasion de laquelle la DRE avait en douce annoncé la réouverture du Tunnel Maurice Lemaire au transit international.

Compte tenu de l'intérêt de cette information, qui dépassait largement le cadre du Val d'Argent, Anne Muller avait envoyé ce communiqué à sa rédaction de Sélestat pour qu'elle le traite.

Et là, surprise en lisant en page Région l'article rédigé par Claude Keiflin! Les informations contenues dans mon communiqué étaient reprises par le journaliste, et ma réaction était attribuée à un autre élu (qui n'était ni invité ni présent à cette réunion!). Ben voyons!

Moralité: Depuis le mois de juin j'ai multiplié les prises de positions, communiqués et autres réactions au sujet de la RN 59 (ce qui est la moindre des choses en tant qu'élu du Val d'Argent car nous sommes les premiers concernés), mais les lecteurs des DNA n'en ont rien su!

Ils sont vraiment pas cools aux DNA !

Energie: La fin du monde tel que nous le connaissons

Yves Cochet, député Vert de Paris et ancien Ministre de l'Environnement nous livre sur le site www.actu-environnement.com une analyse réaliste et lucide des conséquences du choc pétrolier que nous connaissons actuellement.

L'épuisement progressif inéluctable des sources d'énergies fossiles, par définition non renouvelables, lié à l'augmentation de la demande de pétrole, pour la première fois durablement supérieure à l'offre, avec pour conséquence immédiate une inflation concernant tous les domaines dépendants du niveau des cours de l'or noir (alimentation, tourisme, transports etc...), et entrainant une récession synonyme de tensions internationales, sont autant d'éléments d'un cocktail détonant qui dès à présent doit nous conduire à réviser notre mode de vie et nos habitudes.

Lire l'analyse d'Yves Cochet:

http://www.actu-environnement.com/ae/news/hausse_petrole_...

Vanniers: La tension monte

En écho à mes récentes prises de position sur ce blog au sujet des nuisances provoquées par les vanniers à Sainte-Marie-aux-Mines, je viens d'apprendre qu'une pétition circulait actuellement rue Wilson exprimant le ras-le-bol des habitants face aux exactions et aux trafics quotidiens auxquels se livrent certains représentants de cette communauté.

Les élus ont eu la possibilité de faire part au Secrétaire Général de la Préfecture du Haut-Rhin le 17 juillet de leur préoccupation devant ce phénomène.

J'avais souligné lors de cette réunion que si les pouvoirs publics ne prennaient pas les mesures qui s'imposent certains de nos concitoyens pourraient être tentés de les prendre eux-mêmes.

On y va tout droit.

RN 59: C'est reparti pour un tour

Le projet d'aménagement de la RN 59 de Lièpvre à Châtenois va-t-il redémarrer après avoir été mis sous l'éteignoir par la Direction Régionale de l'Equipement (DRE) depuis décembre 2006?

C'est en tout cas ce que laisserait supposer un récent courrier de la Directrice Régionale de l'Equipement Geneviève Chaux-Debry au Député Jean-Louis Christ qui l'avait interpellée à ma demande sur ce sujet.

La DRE reconnait "qu'aucun retour d'informations n'a eu lieu de la part du maître d'ouvrage sur les suites données" à la dernière réunion du Comité de Pilotage du 18 décembre 2006 (pour mémoire, lors de la réunion du 05 juin 2008 en Sous-Préfecture de Sélestat la DRE faisait mine de découvrir qu'elle était maître d'ouvrage de ce projet...).

Et elle s'engage maintenant à organiser une nouvelle réunion du Comité de Pilotage dans le courant du mois de septembre 2008 "afin de dresser un point d'avancement de ce dossier et d'esquisser les perspectives possibles".

Après près de deux ans de rétropédalage le projet d'aménagement de la RN 59 va-t-il enfin connaître un début de concrétisation? Rien n'est moins sûr et il faudra toute la détermination de l'ensemble des élus concernés pour contraindre l'Etat à assumer ses responsabilités et tenir ses engagements.

Summerlied 2008

Du 14 au 17 août le Festival de chants et musiques trad' Summerlied s'installera pour la 7ème fois sous les frondaisons d'Ohlungen dans le Bas-Rhin.

Pendant trois jours la célèbre clairière sera transformée en carrefour des cultures régionales et vibrera au son des bals folk, de la chanson dialectale d'hier et d'aujourd'hui, des accords du jazz manouche ou de la guitare magique de Dan Ar Braz.

Des moments de plaisir et de quiétude à partager en famille et entre amis.

Infos et programme: www.summerlied.org