Etat des lieux de l'enseignement bilingue dans le Haut-Rhin

Globalement en 2008 le Conseil Général du Haut-Rhin a consacré 2,27M€ à la langue et culture régionale (auxquels s'ajoutent des crédits pour le financement des locaux nécessaires aux sites bilingues).

- En maternelle: 306 classes bilingues existent regroupant 6 684 élèves (+583 par rapport à 2007). A la rentrée 2008 cinq sites bilingues nouveaux ont ouvert: Staffelfelden, Sainte-Croix-en-Plaine, Ungersheim, Uffholtz et Soultz.

- Dans le 1er degré: 9,6% des élèves des écoles publiques bénéficient de l'enseignement bilingue. Le secteur privé et associatif devrait progresser vu l'accroissement de la demande.

- Dans les collèges: 18 collèges publics et trois privés assurent l'enseignement bilingue pour 974 élèves concernés. A la rentrée 2008 le collège Saint Exupéry de Mulhouse a fermé sa voie bilingue tandis que celui de Sierentz en ouvrait une. Depuis cette année tous les élèves de la voie bilingue étudient la langue et la culture régionales d'Alsace dès la 6ème.

- Dans les lycées: quatre lycées scolarisent 321 élèves en option ABIBAC.

Le constat: pour 6 684 élèves en classes bilingues en maternelle on n'en retrouve plus que 321 en terminale. C'est en partie le résultat du non respect du principe de continuité de l'enseignement bilingue de la maternelle à la terminale pourtant inscrit dans la Convention quadripartite portant sur l'enseignement de la langue régionale.

La solution: comme le demandait dans une déclaration un collectif de chefs d'entreprise alsaciens lors de l'élection présidentielle de 2007, l'enseignement des langues dans l'Académie de Strasbourg doit être transféré aux collectivités territoriales.

Le problème: aucune de ces collectivités (Région, Conseils Généraux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin) ne semble pour le moment vouloir s'engager dans cette voie.